시즌 1, 에피소드 3: 자전거를 타기 시작한 지 한 달째! 아미는 처음으로 본격적인 사이클링에 도전한다! 하지만 의욕과는 반대로 도중에 포기해야 하는 상황이 발생하는데… 실망한 아미를 달래주려고 아오이는 아미를 가족여행에 데려간다, 그리고 거기에는 또 하나의 새로운 만남이 기다리고 있었다.
