시즌 2, 에피소드 4: 카타기리와 제이크는 이유를 알 수 업슨 두목의 복귀에 대해 조사를 시작하고, 사만다는 이시다의 요청을 수락해야 할지 갈등한다.