샤를이 잘 따르게 됐어요

시즌 1, 에피소드 3: 습격 사건 이후, 샤를은 틈만 나면 하르트의 방에 들어온다. 성의 서고에서 고대 마법에 관한 자료를 보던 하르트와 샤를은 애니메이션을 보고 싶어 한다. 하르트는 연구 끝에 현대 일본의 인터넷에 연결하는 데 성공하고, 샤를은 애니메이션에 푹 빠진다. 한편 하르트의 카피 로봇이 드디어 완성되고, 왕도에서 왕녀 마리안느와 왕자 라이어스가 찾아오는데...