시즌 1, 에피소드 4: 관계가 미묘하게 껄끄러워지기 시작한 이치카와 카이토. 다시 예전으로 돌아가기 위해 각자 방안을 생각하지만, 집에 가던 카이토는 우연히 만난 테츠로의 누나 마나미의 쇼핑을 따라가게 되고, 이를 데이트로 오해한 이치카는 리논과 함께 '카이토를 지키겠다'는 명분으로 미행을 시작한다.