시즌 1, 에피소드 6: 앰버와 다니엘은 화해를 바라며 ATV를 타고 폭포를 보러 간다. 아리아나는 셸론의 가족이 떠난 후 동거를 시작한다.