시즌 1, 에피소드 3: 혼교와의 동침으로 머릿속이 더 혼란해진 아키는 결국, 그와의 동침을 없던 일로 하기로 한다. 혼교는 아키의 생각지 못한 거절에 희망을 잃고 우울해한다. 한편, 결혼하라는 부모님의 잔소리에 지쳐가던 하세는 집안일도 잘하고 딱히 간섭하지 않을 것 같은 아키를 보고 결혼 상대로 적합하다고 생각한다. 이윽고 그녀에게 결혼을 하지 않겠느냐고 제안하는데… 아키는 두 남자 사이에서 아무것도 하지 못한 채 혼란스럽기만 한데…