시즌 1, 에피소드 7: 골수이식 환자의 수술이 취소되자 샤론은 해고당할 위험을 감수하고 수술을 감행한다. 찰스는 천사 같은 노숙자 환자를 검사하고, 에이프릴은 충격적인 사실을 알게 된다. 윌은 전과자 환자의 마음을 이해하고 돕는다.