시즌 1, 에피소드 4: 하루카는 친구들이 댄스 연습을 하는 것을 지켜본다. 한편, 렌은 하루카에게 한 가지 제안을 한다.