시즌 1, 에피소드 5: 카이는 바네사를 쓰러뜨리고 왕도를 탈환하는 데 성공한다. 안도하는 것도 잠시, 악마족 이인자 하인마릴이 카이 앞에 나타난다. 그리고 우르자 레지스트는 이오 연방으로 원정을 떠나는데...