시즌 1, 에피소드 6: 어린애가 되어버린 버튼과 베레카는 세계 닌자 협회 아카데미에 잠입하기로 한다. 아카데미의 입학식에는 버튼과 베레카 외에도 반, 캇페이, 루시, 에마도 있다. 그리고 아카데미의 교장은 닌자의 소질이 있는지 확인하기 위해 신입생들을 자세히 들여다보고... 아카데미에서 맞게 된 첫 번째 닌자라 배틀은 과연?