S1, E8: Max becomes overly invested in a patient's cancer treatment as his own comes to a crossroads; Reynolds celebrates his birthday with some help from the hospital; Kapoor grapples with a case that hits close to home.