소녀 마음과 부모 마음

시즌 1, 에피소드 2: 이사쿠는 야쿠자인 케이야를 마음에 두고 있었지만, 머리로는 그에 대해 더 이상 연심을 품어서는 안 된다는 걸 알고 있었다. 그렇기에 이사쿠는 다른 남자에게 눈을 돌려 새로운 사랑을 찾으려 했다. 그런 때에 만나게 된 게 옆 반의 타마루라는 남자애였다. 평소에 그랬던 것처럼 케이야에 의해 타마루와의 대화를 방해받았는데, 결국 이사쿠는 타마루 앞에서 케이야에게 벌컥 화를 내고 말았다. 이사쿠는 이에 초조해했으나, 타마루는 그녀를 피하긴커녕 그런 그녀가 재미있다고 말해 주었는데.