시즌 8, 에피소드 12: 충격적인 연쇄 성폭행 사건이 발생하자, 전담반이 사건의 용의자를 잡기 위해 나선다. 한편, 체스터 형사가 핀 형사에게 도움을 구한다.