시즌 1, 에피소드 4: 리미야는 모모히메에게 동경인지 사랑인지 알 수 없는 마음을 품게 된다. 그 때문에 감정의 균형이 깨져 훈련에 잘 집중하지 못한다. 그러던 중 모모히메가 리미야에게 데이트 신청을 하는데...