시즌 1, 에피소드 5: 세계에서 가장 빠른 소녀로 알려진 브리는 자신의 운동화 라인 제작을 제안받는데, 스카일라가 자신의 슈퍼 스피드를 공개하자 상황이 달라진다. 랩 랫츠는 세계 최고의 임무복을 디자인하기 위해 경쟁한다.
