시즌 1, 에피소드 7: 메히아 무기 작전을 저지시키기 위해 브라이언과 팀은 최선을 다하지만, 임무 도중 브라이언이 체포당하자 팀은 그를 구출하려 한다. 한편, 아샤와 브라이언의 관계는 한 발자국 더 진전된다.