시즌 1, 에피소드 2: 맥스는 과거를 청산하기 위해 뉴욕의 마피아를 그의 클럽으로 끌어들여 최후의 대결을 벌여야 한다.