시즌 1, 에피소드 2: 숲속의 무서운 늑대를 피해 핑크퐁, 페파, 페페와 함께 즐거운 놀이를 한다. 아이들은 늑대를 피해 숨고 달리며 신나는 모험을 펼친다.