시즌 1, 에피소드 2: 스캔들에 휘말린 코타는 모든 걸 잃고 주목을 피해 숨는다. 갈 곳이 없어진 그는 자신을 거절했던 사호코의 집에서 지내게 된다. 사호코의 응원으로 코타는 절망의 구렁텅이에서 나와 컴백한다. 그는 과연 사호코의 차가운 마음을 녹일 수 있을까?