시즌 1, 에피소드 2: 마법소녀 치요다 모모와 펼친 첫 대결 이후, 막대한 힘의 차이를 느낀 유코는 그녀를 쓰러트리기 위해 특훈을 하기로 다짐한다. 하지만, 모모는 유코의 빈틈을 노리며 그녀를 습격, 두 사람은 다시 한번 결투를 펼치게 된다. 결투의 날까지 앞으로 6일. 과연 유코는 6일 만에 모모를 쓰러트릴 만큼 강해질 수 있을까?