시즌 2, 에피소드 13: 1976년으로 도약한 벤은 질주하는 레이싱 카의 운전대를 잡게 되지만, 미래에서 온 위협이 도약에 제동을 건다. 시간에 쫓기는 벤과 애디슨을 비롯한 팀원들. 임무를 완수하고 퀀텀리프 프로젝트를 지키기 위해서는 모든 걸 걸어야 한다.