시위의 최전선

시즌 3, 에피소드 4: 젊은이들이 모인 유리카 추모원에서 벌어진 시위 현장에 경찰이 들이닥친다. 집회 다음 날, 시위대 일원인 웬디는 아침 일찍 추모원을 지나다 싸늘하게 죽은 채 쓰러져 있는 시위대의 일원, 데스를 발견하게 된다. 노동 인권을 위해 싸운 광부들을 기리려 모인 이들 중에는 매티 역시 함께하고 있었는데, 때마침 업무차 밸러랫을 방문한 매티의 아버지이자 장관인 마틴 사이가 삐그덕대기 시작하는데...