시즌 1, 에피소드 3: 전차연습장에 미호의 팀이 조종하는 4호 전차가 마코와 부딪힐 뻔한다. 어쩌다 보니 전차에 타게 된 마코, 그 직후 4호 전차는 포격을 받고 조종수인 하나가 기절하고 만다! 배구부 팀과 역사 오타쿠 팀에 둘러싸여 절체절명의 위기에 놓인다. 그 순간, 마코가 4호 전차를 조종하기 시작하는데...!