S1, E105: 퀸비와 친구들이 선물 공장을 찾아간다; 엠씨 스웨그와 네온 뷰티가 웨스턴 허니의 생일을 맞아 캠핑장에서 파티를 준비한다.