S1, E4: The Oinky Doink maids are not acting particularly maid-like lately, and the Creatureland Group takes notice; they have a week to whip themselves into shape.