시즌 3, 에피소드 5: 빌헬름은 아들 클라우스에 관한 진실을 알고 딸과 언쟁을 벌인다. 한편, 다시 배에 오르게 된 에렌베르크는 그레타에게 작별 인사를 고하고, 포르투갈에서 임무를 수행하던 포르슈터는 곤경에 처한다.