시즌 1, 에피소드 2: 경찰에 붙잡힌 울프가 신출귀몰하게 탈옥하고 주디에게 복수를 다짐한다. 한편 라즈베리 마을에선 오갈데 없는 로디가 왕국을 떠나게 된 이유, 이야기 모험 중 고생한 경험을 꿈으로 확인한다. 마법책의 소유자인 로디는 턴와치를 가지고 있는 주디와 함께 여행을 떠나기로 하지만, 왕자로서 걱정없이 살 때와는 달리 무일푼 신세라 라즈베리 마을에서 지내는 것이 쉽지 않다. 어떻게 먹고 살아냐 하나 고민하던 로디는 주디, 뭉치와 함께 아기돼지 삼형제 이야기 속으로 들어가 (부모로부터 독립해야 하는) 아기돼지 삼형제의 주인공이 되어 비슷한 처지에 놓이게 된다. 이야기 모험을 마친 로디는 부모로부터 독립한다는 것의 의미를 깨닫고, 마을 농가의 일을 돕기로 결심한다.