시즌 1, 에피소드 7: 미겔과 퍼넬러피는 축제 현장을 빠져나와 숲을 통과한다. 제인은 데이비드의 변태적인 파티를 견뎌 내야 하는 상황에 처한다. 릭은 탈출해서 자신의 집에 들어온 라일라의 의도를 의심한다.