시즌 1, 에피소드 3: 드라마 촬영 첫날, 웬디는 촬영장에서 반가운 사람과 껄끄러운 사람을 동시에 만난다. 성인이 된 조안은 화이트 리지 바에서 가족, 지인들과 생일을 기념하기로 하지만, 행방이 묘연해지면서 마을에 불안감이 조성된다.