시즌 1, 에피소드 1: 탄자니아 중심부에 있는 응고롱고로 분화구의 우뚝 솟아오른 벽은 자연계에서 악명 높은 라이벌들이 경쟁을 펼치는 무대가 된다. 무시무시한 사자 무리의 자매들이 암컷 우두머리가 이끄는 하이에나 무리와 충돌한다. 사자 자매들은 책임을 나누어 갖고, 하이에나 여왕은 왕좌를 지키기 위해 씨족 정치를 하고 위계질서를 엄격하게 세운다.