악역 영애는 최종 보스라도 기를 수 있어

시즌 1, 에피소드 4: 아이린은 클로드의 종자인 키스 에이그리드가 마물을 밀매하고 있다는 사실을 알아냈다. 아이린에게 그 사정을 말한 키스는, 그러는 가운데 클로드와의 만남이나 그와의 추억 등에 대해서도 이야기했다. 그의 본심을 알게 된 아이린은, 사태 수습 및 클로드가 인간에게 절망해 마물로 변하는 것을 막기 위해 그에게 협력을 요청했다. 같은 시각, 키스의 비밀을 폭로하기 위해 세드릭과 리리아가 마왕성에 찾아왔는데...