시즌 6, 에피소드 14: 홈즈와 왓슨은 벨 형사가 지구대에서 생물 테러 공격의 희생자가 되자 그를 돕기 위해 서두르고, 격리된 그렉슨과 벨은 그들이 범인과 함께 안에 있다고 의심하기 시작한다.