시즌 1, 에피소드 6: 퇴각하는 남군을 피해 마치 가 사람들은 마을 근처 언덕으로 대피한다. 그런데 그날 밤, 마을에서 불길이 치솟자, 그 장면을 본 사람들은 모두 망연자실한다. 마을이 모두 잿더미로 변하자 메리는 아이들을 데리고 뉴코드로 떠날 결심을 하는데…