시즌 1, 에피소드 6: 데이비드는 주노와 캐디스 요원들에게 잡힌 레베카를 쫓으며 고속 추격전을 벌이다가 버려진 공장 부지에서 매복 공격을 당한다.