시즌 1, 에피소드 6: 벨에포크의 그녀들은 기대와는 다른 수컷의 밤에 크게 실망한다. 그러나, 이들은 점차 서로와 친해지고 즐거운 시간을 보낸다. 예은은 두영과 화해하지만 두영은 무언가 꿍꿍이가 있어 보인다. 지원은 모두에게 수상함을 느끼고 은재는 종열의 갑작스러운 고백에 그가 신경 쓰이기 시작한다. 한편, 진명은 매니저의 호의로 카운터 자리를 맡게 되었지만, 동료들의 따가운 시선 속에서 마음이 불편하다.