시즌 1, 에피소드 4: 탕신은 속상한 마음에 술을 마시다가 만취하게 되고 선칭위안은 그 소식을 듣자 직접 탕신을 찾아온다. 탕신은 자신을 걱정하는 선칭위안을 밀어내지만 선칭위안은 그런 탕신과 자신을 이해하지 못한다. 한편 두링펑은 하이야대 사격팀의 후원사 신분으로 선수단은 물론이고 중계권까지 개입하게 되는데…