시즌 1, 에피소드 105: 끔찍한 모습의 시체로 발견된 패션 브이로거. 그의 죽음이 생중계로 공개된 와중에 반 더 발크는 사건에 집중을 하지 못하고, 루시엔은 그 이유가 신경이 쓰이기 시작한다.