시즌 1, 에피소드 3: 일족에 대한 수사망이 좁혀 오는 가운데, 블랙마시를 탈출한 에이미는 병원에 입원한다. 담당 형사 조는 에이미에게 염려스러운 일기 내용과 아샤에 관해 묻는다. 일족의 범죄를 입증할 증거가 쌓이자 경찰은 블랙마시를 포위하지만, 에이드리엔과 레이섬 박사는 흔적조차 보이지 않는다. 누가 이들에게 정보를 흘리는 걸까? 빌리를 태우고 학교로 향하던 프레야는 누군가 미행 중이라는 사실을 눈치챈다. 프레야와의 사이에서 낳은 10대 딸 맥스가 가출해 걱정스러운 웨인은 프레야가 맥스의 연락을 받았는지 확인하려 한다.