시즌 1, 에피소드 6: 오랜 시간 오두막에 칩거하며 지낸 모니카는 사교댄스 재시험을 치르게 되고, 춤으로 힘들어하는 그녀에게 다과회 수업이 발표되면서 더욱 큰 부담을 떠안게 된다.