S1, E1: Kawai, a young policewoman on the verge of quitting, ends up working under a new instructor who has recently been reassigned as a result of harassment allegations.