시즌 1, 에피소드 1: 할.잘.알. 안방마님 장윤정X비공식 통역담당장도연! '장자매'가 뭉쳤다! 첫 회부터 그녀들을 울고 웃게 한 역대급 스토리 대공개! 언어는 불통, 그러나 마음만은 일맥상통?! 첫 만남부터 소통과 불통 사이를 오간 K-할매와 외국인 손주의 리얼 환장케미 시트콤 START! 2600만 뷰를 기록한 영화 의 ‘김태리 짝사랑男’, 미국에서 온 32살 배우 '케빈'! 그리고 ‘인삼의 고장’ 금산 러블리 시골 할매, 86세 '김추월'의 기막힌 2박 3일간의 동거! 된장찌개부터 인삼주까지, 추월 할매의 어마어마한 K-시골밥상 스케일! 케빈의 생애 첫 시골 K-오일장 방문기와, 금산 시골 한복판에서 벌어진 ‘파티’ 사건의 전말은?! 접점 제로 K-할매X외국인 손주의 좌충우돌 시골 라이프부터, 장자매가 갑자기 폭풍 오열한 사연까지!