S1, E1: 광고 대리점의 영업사원 코마에 미츠오는 상사의 분노를 사, 땅끝 거리로 좌천되어 단신 부임하게 된다. 성과를 내고 본사로 복귀하기 위해 단 두 명의 사원과 함께 빈약한 지점의 재건을 꾀한다. 그러던 와중, 신규 광고에 말도 안 되는 실수가 발생! 그 상대는 이 거리의 2대 야쿠자 중 하나인 타츠자키 조직의 회사였다! 타츠자키 사장에게 불리고 큰 위기가! 게다가 대립하는 야쿠자 이와키리도 큰소리를 치며 찾아와, 궁지에 몰리게 되는데!