S1, E1: 아내를 잃고 폐인처럼 지내던 막시밀리앙 센닥이 경찰로서의 임무에 복귀하고, 스스로 도망쳤다고 의심되는 십 대 소녀 그웬의 실종 수사를 시작한다.