시즌 1, 에피소드 1: 미연방수사국 요원이자 시각 장애인인 미나미가 경찰청과 FBI의 협력 강화를 위해 일본을 방문한다. 미나미를 지원하는 역할을 맡은 경찰청 인재교류기획실 실장 신타로는 그의 독단적인 행동에 휘둘린다.