시즌 1, 에피소드 1: 루드비히는 자신의 쌍둥이 형제인 제임스가 실종되었다는 충격적인 사실을 알게 된다.