시즌 1, 에피소드 1: 낡디낡은 가치관으로 부하 직원과 가족, 심지어 반려견에게까지 미움을 받고 있는 마코토는 어느 날 아들의 게이 친구에게 무례한 말을 했다가 아들에게 더 큰 미움을 사게 된다.