시즌 1, 에피소드 1: OPL 봄 시즌 파이널 결승전을 앞둔 ZGDX 팀이 미드의 손목 부상으로 인해 새로운 멤버를 영입하려고 한다는 소식이 알려진다. 동시통역사 천진양은 중국 서버 타마모 1위를 달성하고 활약하던 친구 퉁야오를 찾아간다.