시즌 1, 에피소드 10: 마키가 도넛홀을 나가고 1년이라는 시간이 지났다. 스즈메와 이에모리는 열심히 자신의 삶을 살아가며 마키를 기다리지만, 벳푸는 콰르텟을 해체하자는 말을 꺼낸다. 그 말을 들은 스즈메는 다 같이 마키를 찾아 나서자면서 필사적으로 설득한다. 한편, 파파라치를 피해 숨어 살던 마키는 친숙한 선율을 듣게 되는데...