시즌 1, 에피소드 10: 미나미몽블랑시 주민들은 합의금 5억 엔과 공장 가동 중지를 목표로 한 마음 한 뜻으로 똘똘 뭉친다. 코미카도도 승소를 위해 자신의 재산을 담보로 증거 수집에 힘 쓰지만, 미키 변호사의 반격에 승소는커녕 파산 직전까지 이르는데...