S1, E12: Akley becomes vulnerable when he tries to fix Thin Man's shortcomings.